[东京会场] 已发布会场照片报道

《植物×匠》展览现场纪实
本次在东京举办的*《植物×匠》*展览,通过“组、覆、编、连”四个主题,介绍了植物与匠人技艺如何支撑起日本传统木构建筑。
组 —— 木材的组合之道



入口处首先映入眼帘的是大型木构住宅模型。它以动画电影《龙猫》(1988)中草壁家住宅(设定为1935年左右建造)为原型,展示了杉、桧、松等木材在柱、梁、桁等部位的巧妙运用。


展区展示了杉、桧、赤松、栗的植物标本,以及相应的木材和刨花。观众可以亲手触摸、嗅闻木材的香气。


此外,还有“木构榫卯”体验区,观众可亲手尝试不用钉子的传统接合技艺。
覆 —— 传统屋顶材料
这一部分介绍了茅草屋顶、桧皮屋顶、柿板屋顶,并展出了芦苇、芒草、麦秸等植物标本与屋顶结构模型。



茅草屋顶:再现了高知县梼原的传统茅葺屋顶。屋脊采用西日本特有的“针目覆”形式,由当地茅葺匠人花费四天现场完成。


桧皮屋顶:展示了材料与工具,并配有影像解说。


柿板屋顶:同样通过工具与影像介绍其工艺。


现场还设有可触摸茅草屋顶和桧皮屋顶的互动区域。
编 —— 竹与草的编织之美
这一部分展示了真竹、香蒲、灯心草等植物标本,以及白竹、墙体下地、天花板、榻榻米、网代等。



配合影像,介绍了这些材料在匠人之手中如何完成制作。
连 —— 植物与人、现在与未来
最后的展区引导观众思考植物与人类的关系,以及未来的可能性。

影像区播放两部4K短片:

• 《伊势神宫川口茅场》(2分25秒,精简版)
• 《阿苏山的茅》(2分48秒,精简版)
展览时间
这是一次难得的机会,可以在目平线高度细细观察日本传统屋顶的结构。
东京展期至 9月28日(周日),千万不要错过!
展览还将移至神户竹中大工道具馆,于 10月11日至12月14日 举办。
👉 详情请见:https://plantsandcrafts.dougukan.jp/